Błędnie: I believe that houseworks should be done for me by a servant rather than distract me from my academic work. Poprawnie: I believe that the housework should be done for me by a servant rather than distract me from my academic work.
Słowo ‘housework’ jest niepoliczalnym rzeczownikiem i oznacza „prace domowe (porządki)”, np. ‘In our apartment I do all the housework’ („W naszym mieszkaniu ja wykonuję wszystkie porządki domowe”).
Słowo ‘homework’ jest także niepoliczalnym rzeczownikiem, oznacza natomiast „pracę domową (zadaną w szkole)”, np. ‘My teacher told me to do my homework’ („Nauczyciel kazał mi odrobić pracę domową”).