outside/ inside

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

outside/ inside
Błędnie: The lights have gone off, and something is banging inside of the laboratory! Poprawnie: The lights have gone off, and something is banging inside the laboratory! Słów ‘outside’ („na zewnątrz”) i ‘inside’ („wewnątrz”) używa się bez przedimków, np. ‘He waited for me inside the car’ („Czekał na mnie w samochodzie”). Warto też zapamiętać, że słowo ‘insides’ oznacza w mowie potocznej „wnętrzności”. Zwrot ‘inside out’ znaczy „(wywrócony) na drugą stronę”.

outside/ inside

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: The lights have gone off, and something is banging inside of the laboratory!
Poprawnie: The lights have gone off, and something is banging inside the laboratory!

Słów ‘outside’ („na zewnątrz”) i ‘inside’ („wewnątrz”) używa się bez przedimków, np. ‘He waited for me inside the car’ („Czekał na mnie w samochodzie”).

Warto też zapamiętać, że słowo ‘insides’ oznacza w mowie potocznej „wnętrzności”.

Zwrot ‘inside out’ znaczy „(wywrócony) na drugą stronę”.